来源|喜马拉雅APP 本香世界的精品课程《本香世界》

编辑|柠心榭

最近网剧《黄金瞳》热，让一众吃瓜群众对翡翠这种有点神秘的石头好像有多了解了一点。

翡翠，科学一点的解释叫做石质玉级多晶集合体，是玉的一种。中国人自古就有尚玉的文化，讲究君子应“温润如玉”，外带恭顺，内具坚韧；宽以待人，严以律己；光华内敛不彰不显。所以自古黄金有价玉无价，做玉石生意也是靠运气的。

翡翠的前世今生

云南腾冲，被称为中国翡翠第一城，西面与缅甸接壤。由于地理位置重要，历代都派重兵驻守，明代还建造了石头城。腾冲矿产资源丰富，各种矿产都要丰富矿藏。特别是翡翠，从明中期开始，这里的翡翠加工业就开始兴盛，晚晴到民国时更是传奇故事波云诡谲、层出不穷。

其实古人好玉，主要是碧玉和白玉。传统的四大名玉，和田玉、蓝田玉、岫玉和独山玉，大多著名的都是这两种颜色。

明朝中后期，由于经济发展，人们的生活水平也提高了。商业风气逐渐走高，连玉石的贩卖也越来越兴隆。清代时，翡翠的地位开始上升，价格也猛涨。

清朝中后期及民国初年，收藏翡翠之风渐炽；翡翠饰品已成为广大市庶百姓聘礼、装饰、馈赠、把玩鉴赏的主要对象，市场供不应求，腾越翡翠玉雕业空前兴盛。清末民初，仅腾冲城内即有翡翠作坊百余家，玉雕工匠三千余人。

翡翠本身是一种矿石，是由以硬玉为主的无数细小纤维状矿物微晶纵横交织而形成的。至于为什么叫翡翠，历来说法不一。

比较有趣的一种说法是，云南地区曾有一种羽毛颜色极漂亮的鸟，雄鸟羽毛呈红色，称为“翡”；而雌鸟羽毛为绿色，称为“翠”。恰巧云南及缅甸地区出产的玉矿，颜色有红绿之分，所以将这种玉石称为“翡翠”。

翡翠其实是一类玉石的代称，一般暖色戏的红色、橙色、棕色、紫色这类，称为翡。而呈绿色的才叫做翠。判断翡翠的依据是矿石中的硅酸铝钠含量，超过50%才被视为翡翠。

缅甸是世界翡翠出产最丰富的国家，且以玉石优质闻名。与缅甸地近的腾冲，也逐渐成为翡翠第一城。

翡翠在最初开采出来时，有一层风化皮包裹着，无法知道其内的好坏，须切割后才能知道翡翠的质量。珠宝行业的行话，称这个叫“赌行”，也就是现在的“赌石”。这是翡翠开采最冒险的一步，赌石界有这么一句话“神仙难断寸玉。”一块石头可能使人暴富，也可能使人一夜之间倾家荡产。

寸玉为生，翡翠成名

说到腾冲翡翠的经营，就不得不提及腾冲的寸氏。寸尊福字如东，号海亭，在翡翠领域是大名鼎鼎的人物。他年少家贫，随着商队去缅甸当学徒，在勐拱玉石场学做翡翠生意。他吃苦耐劳，也颇有天分，善查玉石行情。在缅甸积累了一定的资本之后，他回到腾冲继续翡翠的生意。

1919年，寸尊福在缅甸以7000卢币购进一个约百余两重的玉石。那是一块原石，原主不敢开始打磨，一是怕不见绿意蚀了本，二是怕解石的时候出了错，本来可以卖出高价的好玉解成了废玉。

寸尊福买了这块原石，他胆子颇大，亲自打磨出来，这块玉竟光泽如脂，绿意像是碧草一样。寸尊福为人稳健，就此转手出售，赚得了第一桶金。而买家开玉解石，果然是上好的翡翠。

这一次赌石，寸尊福凭着“好玉富三家”的传说，被称为赌石大王。他没有一般商人的急功近利，喜欢谋定后动，只要动手开石，必然是有把握的上好翡翠。他具备中国传统商人的优良品质，知人善任，重诺守信，还是一位爱国华商。

寸尊福在缅甸加入了同盟会，黄花岗起义他捐巨资支援。缅甸沦为英国殖民地之后，清政府无力保护华商。寸尊福凭一己之力，联络广东，福建，云南各地的华侨一起会见英方统帅慷慨陈词，强烈要求保障华侨的生命财产安全，英方被迫答应公开做出声明约束自己的队，在缅甸华商中获得了极高的威望。

辛亥革命后他兴办新式学校，提倡妇女解放，可谓是一代商人之典范。

中国翡翠大王的名声，虽然始于鉴别翡翠的赌行，却最终忠于国家危难，匹夫有责的道德品质。这是中国人的信仰，也是历代华商的信仰。

关于主和课程

本香世界，由香到人，由人到香，用一个新的角度——看，大千世界；品，百味人生。

在一缕香中见世界，带我们穿越历史的传奇，灵魂的香气是成熟的男人味，是婉约的女人香，是岁月酿造的五味杂陈，也是时间洗礼下的涅槃重生。在这里，讲述这些与香有关的故事，分享那些灵魂深处的独特气息。

关于喜马拉雅

喜马拉雅，中国知名音频平台，4.8亿用户的共同选择。不用看，听喜马拉雅！