康震解读历史之最(著名学者康震解读《石壕吏》
著名文化学者康震是历史文化界的权威人士,他解读的古诗词通俗易懂,精彩绝伦,深受广大读者的喜爱。
有一次他在诗词大会上解读唐代伟大的现实主义诗人杜甫的《石壕吏》时,把诗中的老妇人说成是爱国主义的杰出代表。
此语一出,震惊四座,这样的解释和我们上学时候老师的解读是背道而驰的,也和杜甫写“三吏”“三别”的初衷是截然相反的。
康震认为在一个兵荒马乱的年代,在老妇人三个儿子参战的情况下,以年迈身躯要求去支援朝廷的队,这就是一种爱国精神。
事实是这样吗?让我们看看原文,“暮投石壕村,有吏夜捉人。老翁逾墙走,老妇出门看。”这几句诗写了晚上进入家中,老妇人的老伴儿翻墙逃离。
为什么要逃走呢?因为很粗暴,在挨家挨户抓壮丁,所以尽快逃走。
“吏呼一何怒!妇啼一何苦!老妇前致词三男邺城戍。一男附书至,二男新战。存者且偷生,者长已矣!”
脾气很大,一个个凶神恶煞似的大喊大叫,老妇上前痛苦地告诉,自己三个儿子都去参,一个儿子刚来信说两个儿子已经战。
“室中更无人,惟有乳下孙。有孙母未去,出入无完裙。老妪力虽衰,请从吏夜归,急应河阳役,犹得备晨炊。”
老妇人说家里再没有人了,只有尚在吃奶的孙儿,在逼问下才说儿媳妇连衣服都没有,不方便见人,我愿意跟你们去干线后勤之类的杂活。
“夜久语声绝,如闻泣幽咽。天明登前途,独与老翁别。”慢慢的声音没有了,只有哭声在黑夜里回荡,诗人就此和老翁作别。
这是一首揭露封建统治下老百姓悲惨的生活,揭露了“安史之乱”给人民带来的流离失所,深刻鞭挞了统治阶级对贫困农民的横征暴敛。
老妇人为什么自己主动要去中干活呢?因为害怕把儿媳抓走,如果把儿媳抓走,孙子吃奶怎么办,这是一种无奈的选择。
康震教授的解读与原著大相径庭,意思大变,所以好多人对如此解释持不同意见,不论是知识渊博的学者或者普通读者,都应该尊重历史,尊重事实,不能曲解原文原意。