关于足球的和人简历（世界足球明星贝克汉姆的

◆2001年9月,以贝克汉姆为队长的英格兰队在世界杯预选赛中,◆2003年4月在联赛对阿森纳队的关键比赛以及冠军联赛对皇家马德里队的四分之一决赛中,◆2002年4月在冠军联赛四分之一决赛对拉科鲁尼亚队的比赛中,◆2000年11月15日, 在英格兰对意大利队的比赛前,并在小组赛对阿根廷队的比赛中打入一个点球,◆1999年10月,因在即将参加冠军联赛比赛时前往伦敦参加聚会,◆2003年7月1日,使曼联队获得98-99赛季英格兰超级联赛冠军。

• 世界足球明星贝克汉姆的个人简历
• 梅西的个人简历英语版，需要准确翻译

世界足球明星贝克汉姆的个人简历

◆小学时，代表里瑞德维流浪者队，获得“菲菲尔德”5人制足球赛冠军。
◆11岁时，加盟沃尔特汉姆12岁以下少年队。之后，被曼联球探马尔科姆·费吉恩相中；以学生身份代表埃塞克斯中学出战；以优秀学员身份进入托特纳姆热刺队训练。
◆1988年，在英格兰前著名球星查尔顿主办的足球学校中脱颖而出，被评为该校最有发展前途的学生。

◆1991年7月8日加入曼联青年队开始训练。
◆1993年1月22日，正式成为职业足球运动员。
◆1995年4月2日，代表曼彻斯特联队上场参赛，对手是利兹联队，当时球衣号码19号（后来多数时候身披7号球衣）。
◆1996年，在英国足总杯半决赛对切尔西队的比赛中，为曼联队攻入制胜的一球，从此确立了他在曼联队中的主力位置。◆1996—1997赛季，他参加英格兰足球超级联赛，并与队友合作，使曼彻斯特联队获得英格兰足球超级联赛冠军。
◆1996年8月17日，他在曼联队对温布尔登队的比赛中，从中场附近一记60米开外的超远距离远射成功，技惊四座。他的这一入球在1998年被资深足球明星评选出的有史以来最精彩的3个入球中列第3位。
◆1996年9月1日，在对阵摩尔多瓦的比赛中他代表英格兰出征。
◆1996年, 超级联赛8月最佳球员；“天空体育/松下”最佳新人奖。
◆1996年, 联赛冠军；足总杯冠军。
◆1997年, 联赛冠军。
◆1997年, 英超年度最佳新人。
◆1997年, 荣获马特·巴斯比奖。
◆1998年，在法国世界杯八分之一决赛英格兰对阿根廷一战中，他在下半场因踢人被红牌罚下，致使英格兰队以10人应战11人，最终点球失利。赛后，他受到了国内舆论的强烈谴责。
◆1999年3月4日，未婚妻、流行乐组合辣妹演唱组的维多利亚.亚当斯为其生下第一个儿子布鲁克林。
◆1999年4月25日，入选由英格兰职业运动员协会评选的98—99赛季英格兰超级联赛最佳阵容。
◆1999年5月16日，与队友合作，使曼联队获得98-99赛季英格兰超级联赛冠军。
◆1999年5月23日，与队友合作，使曼联队获得99年英格兰足总杯冠军。
◆1999年5月26日，做为中场主将，用自己的出色表现帮助曼联队在巴塞罗那战胜了劲旅拜仁慕尼黑队，获得1999年欧洲俱乐部冠军杯赛冠军。
◆1999年7月，与原辣妹演唱组成员维多莉亚结婚。
◆1999年10月,因在即将参加冠军联赛比赛时前往伦敦参加聚会，被俱乐部停发两星期工资。随后又因多次吃黄牌，被英足总召见进行非正式谈话。
◆1999年11月30日，与队友一起使曼联队获得了丰田杯比赛的冠军。
◆1999年12月，入选了99年欧洲全明星阵容。
◆1999年, 欧洲足球先生提名（票数第二）。
◆2000年1月在国际足联世界足球先生评选中仅次于巴西前锋里瓦尔多，名列第二。
◆2000年6月，入选英格兰队参加了第11届欧洲足球锦标赛，他在小组赛对德国队的比赛中有出色表现，以一记精准的长传为希勒头球破门、最终战胜对手立下功劳。
◆2000年欧洲锦标赛英格兰2:3负于葡萄牙的比赛中向球迷作下流手势,但逃脱了制裁。
◆2000年与队友合作，使曼联队获得了1999—2000赛季英格兰超级联赛冠军。
◆2000年11月15日, 在英格兰对意大利队的比赛前，国家队临时教练彼得.泰勒任命他担任队长。
◆2000年, 英格兰足球先生。
◆2001年2月在对西班牙队的比赛时，国家队新任主教练斯文.戈兰.埃里克松重新任命贝克汉姆为国家队队长。英格兰队以3:0赢得这场比赛。
◆2001年4月15日，曼联队提前5轮获得了2000—01赛季英格兰超级联赛冠军，实现了3联贯；曼联队在最近的9年中7度封王，成为名副其实的英超霸主。
◆2001年7月，成为《封面》杂志的首位运动员封面人物。
◆2001年, 01--02赛季西部联盟最有价值球员。
◆2001年9月,以贝克汉姆为队长的英格兰队在世界杯预选赛中，在慕尼黑以5:1客场大胜德国队。
◆2001年10月在世界杯预选赛对希腊队比赛的伤停补时阶段，凭借一个任意球破门挽救了球队，帮助英格兰队与对手2:2战平，并取得了参加世界杯决赛阶段比赛的资格。
◆2001年10月当选为BBC体育年度个人奖。
◆2001年, 2001年度英国最佳运动员。
◆2001年, 欧洲足球先生提名（票数第四）
◆2001年12月,前德国国家队主教练和队长弗兰茨.贝肯鲍尔称赞贝克汉姆为世界上最优秀的球员。
◆2001年, 世界足球先生提名（票数第二），仅微弱劣势屈居第二。
◆2002年4月在冠军联赛四分之一决赛对拉科鲁尼亚队的比赛中，被阿根廷球员杜舍尔踢伤导致腿骨骨折，险些无法参加世界杯赛。后又在一次车祸中幸免于难。
◆2002年5月9日，受到英国首相布莱尔的接见。
◆2002年5月10日，受到英国女王的接见。
◆2002年6月，成为《玛利·克莱尔》杂志的首位单独男性封面人物。
◆2002年5月在联赛赛季的一天，与曼联俱乐部续签了直到2005年6月的合同。
◆2002年6月腿伤及时康复，随国家队参加了世界杯赛，并在小组赛对阿根廷队的比赛中打入一个点球，帮助英格兰队1:0战胜了四年前曾害得自己吃红牌的对手。在四分之一决赛中，英格兰队负于巴西队。
◆2002年9月1日，第二个儿子罗米欧出生。
◆2003年2月在足总杯第五轮曼联队被阿森纳队淘汰后，在休息室中被主教练阿列克斯弗格森踢飞的鞋击伤脸部。
◆2003年4月在联赛对阿森纳队的关键比赛以及冠军联赛对皇家马德里队的四分之一决赛中，沦为了替补队员。在对皇马的第二回合比赛进行到第64分钟时替补上场，随后两度进球，帮助曼联队4:3取胜，但球队还是以5:6的总比分遭淘汰。开始有传言称他将转会皇家马德里队。
◆2003年5月21日，受到纳尔逊·曼德拉的接见。
◆2003年5月在德班与南非队的友谊赛中手骨受伤，预计要打石膏六到八星期。英格兰队在那场比赛中以2:1取胜。
◆2003年6月，曼联俱乐部证实，已有西班牙和意大利的多家俱乐部希望得到贝克汉姆。
◆2003年6月10日曼联透露，已经与正在竞选巴塞罗那俱乐部主席的霍安.拉波塔进行过会谈。如果拉波塔当选巴塞罗那俱乐部主席，曼联将准备接受巴塞罗那俱乐部收购贝克汉姆的开价。
◆2003年6月14日被英国女王伊丽莎白授予OBE(OfficeroftheOrderoftheBritishEmpire)奖。
◆2003年6月17日曼联俱乐部宣布，贝克汉姆以3500万欧元的价格转到皇家马德里队。
◆2003年7月1日，加盟西甲皇家马德里队。
◆2003年7月，随皇马来亚洲（包括中国）做宣传及赛前训练。
◆2004年6月，以队长身份带领英格兰出征欧洲杯，进入八强。
◆2005年2月20日，第三个儿子克鲁兹出生。
◆2005年7月,随皇马来亚洲做宣传并做赛前训练。
◆2006年6月10日，以队长身份带领英格兰出征世界杯。小组赛首战巴拉圭，他的任意球迫使加马拉打进乌龙球，英格兰以10拿下首战。
◆2006年6月16日，对阵特立尼达和多巴哥久攻不下，又是贝氏弧线传中助攻乐劳奇打破僵局。
◆2006年6月25日，以一粒漂亮的任意球完美绝杀厄瓜多尔，直接将英格兰送进八强。
至此，贝克汉姆用三次出色表现为英格兰带来了三场胜利，英格兰能够进八强，他可谓居功至伟。，他也成为英格兰队历史上第一位在三届世界杯中都有进球的队员。
◆2006年7月1日，对阵葡萄牙英格兰点球惜败遭淘汰。贝克汉姆未能打满全场。
◆2006年7月2日，辞去英格兰队长职务。
◆2007年1月，贝克汉姆决定不再续约皇马,宣布自己将在赛季结束后加盟美国大联盟。
◆2007年1月16日，皇马主帅卡佩罗随即对贝克汉姆下达“封杀令”:贝克汉姆今后只能随队训练,不会代表皇马参加任何比赛。
◆2007年4月20日，在皇马主场2-1战胜巴伦西亚队的比赛,贝克汉姆重新回到皇马阵容，他在比赛的下半场替补登场后,为本队攻入的制胜球进行了助攻。
◆2007年6月17日，贝克汉姆在皇马31战胜马洛卡首发，并获得西甲冠军，此役贝克汉姆在第66分钟被雷耶斯换下，这是贝克汉姆在皇马的一场比赛。
◆2007年7月13日，英格兰球星大卫-贝克汉姆加盟洛杉矶银河，成为美国职业大联盟足球联赛的最新一员。

梅西的个人简历英语版，需要准确翻译

Lionel Andrés Messi (born 24th June 1987) is an Argentine footballer ho plays in La Liga for FC Barcelona and captains the Argentina national team, mainly as a forard.

By the age of 21, Messi received Ballon d’Or and FIFA World Player of the Year nominations. The folloing year he on both the Ballon d’Or and FIFA World Player of the Year in 2009, and on the inaugural FIFA Ballon d’Or in 2010 and 2011. He also on the 2010–11 UEFA Best Player in Europe Aard. His playing style and small stature has dran parisons to Diego Maradona, ho himself declared Messi as his “successor“.

Messi has on five La Liga titles and three Champions League titles. After scoring 12 goals in the 2010–11 Champions League, Messi became only the third player (after Gerd Müller and Jean-Pierre Papin) to top-score in three successive European Champion Clubs’ Cup campaigns, and the first since the Champions League changed its format in 1992. Messi is the fourth football player to in three Ballons d’Or, after Johan Cruyff, Michel Platini and Marco van Basten and the second player to in three consecutive Ballons d’Or, after Michel Platini (hoever, to of his Ballons d’Or are FIFA Ballons d’Or, hich he on consecutively). In 2012, Messi made UEFA Champions League history by being the first player to score five goals in one match, in a 7–1 in against Bayer Leverkusen. With to goals in the next round against A.C. Milan, he matched José Altafini’s record of 14 goals in a single UEFA Champions League season. After a further to goals the folloing eek against Real Zaragoza, Messi became the first player since Gerd Müller in the 1972–73 campaign to score 60 goals in a single European season.

Messi as the top scorer of the 2005 FIFA World Youth Championship ith six goals, including to in the final game. In 2006, he became the youngest Argentine to play in the FIFA World Cup and he on a runners-up medal at the Copa América tournament the folloing year. In 2008, in Beijing, he on his first international honour, an Olympic gold medal, ith the Argentina Olympic football team.
莱昂内尔·安德雷斯·梅西（Lionel Andrés Messi，1987年6月24日－），阿根廷人，现时为巴塞罗那足球俱乐部的职业球员以及阿根廷国家足球队的国脚成员兼队长，主要打前锋位置。
在21岁之际，梅西受到“金球奖”和世界足球先生的提名。在接下来的一年里，他荣获2009年金球奖和世界足球先生双料大奖，并获得了2010新设立的国际足联金球奖，而且在2011年蝉联该奖项。他也获得了2010-11赛季欧足联欧洲足球先生。梅西的踢球风格以及矮小身材被用来与迭戈·马拉多纳作对比，后者曾声明梅西是他的继任者。
梅西已经获得了五个西甲联赛冠军和三座欧洲冠军杯的头衔。在2010-11赛季的欧冠打入12球后，梅西成为了第三个（在盖德·穆勒和简-皮埃尔·帕潘之后）在连续三个赛季的欧冠比赛中蝉联最佳射手之人，也是在1992年欧冠改制后的第一人。梅西是继约翰·克鲁伊夫，米歇尔·普拉蒂尼和马克·范·巴斯滕之后第四个赢得三座金球奖的球员，也是在普拉蒂尼之后蝉联三届金球奖（其中有两届是连续的国际足联金球奖）第二人。2012年，梅西在7-1大胜拜耳勒沃库森的比赛中成为创造欧冠历史地打入五球的第一人。在接下来对阵AC米兰的比赛中梅西又打入两球，追平了何塞·阿尔法菲尼的欧冠单赛季14球的纪录。在接下来对阵皇家萨拉戈萨的比赛中再度打入两球后，梅西成为继1972-73赛季的穆勒之后第一个单赛季打入60球的球员。
梅西是2005年世青杯的最佳球员，共打入六球，包括决赛中的梅开二度。2006年，他成为在世界杯赛场上出现的最年轻的阿根廷人，并在下一年获得了美洲杯亚军。在2008年的北京，梅西和他的阿根廷国奥队一起获得了他的第一个国家队冠军，一块奥运会金牌。
望采纳，翻译得很辛苦。