总有人说，语言是文化的壁垒，可是在非洲大陆，汉语反而成为非洲青年走近中国文化的指南针。“一诺千金”“不到长城非好汉”这些我们中国人耳熟能详的话，他们也能脱口而出，《保卫黄河》分声部合唱也是信手拈来。汉语难学吗？非洲有多少青年人会说汉语？为什么选择学习汉语？他们从汉字中又悟出了哪些道理？

带着这些疑问，总台非洲总站的网红记者们走访南非、尼日利亚、津巴布韦、肯尼亚、刚果（布）的大、中、小学，给当地的青少年们来了一场校园随机小测验，一起来看看他们的“测验成绩”吧！

象形文字 不在话下

是基础的汉字测试。因为心里没底，所以记者在出发前准备的都是较为简单的象形文字，例如“山”“人”“水”“口”“日”“月”等汉字。受采访的学生们最短的只是学业之余学过3个月中文，但这些字对他们而言，就是“轻松 写意”，有的学生甚至还可以给记者介绍文字的来源和演变过程。

汉字之美 引人入胜

不少学生们认为，汉字很美，也很有趣，这是吸引他们学习汉语的初始动力。而且汉字能把自然界中的事物符号化，这让初学者更容易上手学习。有学新闻的大学生认为，中国文化和中国社群在非洲做出了许多积极贡献，学习中文对他而言大有裨益。也有不少学生直言，学习汉语的初衷就是因为别人说汉语太难学了，他们想要挑战自我。

文字背后 文化为核

既然要挑战困难，那么我们的测试也要增加难度了，在问到最喜欢的中文表达时，学生们丰富的汉语底蕴让记者们大开眼界，他们不仅能够说出成语或者诗句，还能深刻解读其背后蕴含的道理。他们说，“不到长城非好汉”告诉人们要克服困难，不能半途而废；“一诺千金”就是要说到做到，学习汉语也能学习中国人诚信的品德。

文化之美 美美与共

除了汉字之外，中餐、中国的影视作品、中国歌舞等都是中国文化中特别吸引非洲年轻人的事物。非洲人民能歌善舞，面对镜头，年轻人自然也展示了一把他们拿手的中国歌曲，一句“玫瑰玫瑰最娇美”把大家带回上世纪四十年代的上海滩，铿锵有力的合唱《保卫黄河》让人们回想起那个壮怀激烈的年代，而在国内社交媒体上刷屏的《听我说谢谢你》也成为他们很喜欢的旋律。

这次非洲街采活动是《全球“街”力》非洲“Chat Matters”系列节目的第二期，于当地时间6月13日上线，在推特、脸书、优兔、照片墙等海外社交媒体发布后，引发了非洲网友的极大关注。

△这个让人印象深刻，里孩子们唱的中国歌曲非常的动听感人。

相关稿件已被开普敦亚洲形象资讯集团、内罗毕评论网、津巴布韦《先驱报》、赞比亚5FM电台、卢旺达非中评论网、尼日利亚黎明报、赞比亚时报等多家媒体转载转发，覆盖人口近4亿人。

△开普敦亚洲形象资讯集团

△内罗毕评论网

△尼日利亚《黎明报》

△赞比亚5FM电台

△赞比亚时报

监制丨宋嘉宁 李培春

主编丨赵震

策划丨赵倩

制作丨周金玺

记者丨赵倩 何北平 马培敏 赵祎楠 黄继顺 周涛

摄像丨黄旭目 黄继顺

责任编辑张景