吉尼斯记录英语(新华字典汉英双语版全新面世

《新华字典》全新汉英双语版亮相，全球瞩目！在第34届北京图书订货会上，备受期待的《新华字典》汉英双语版震撼登场。作为新中国汉语学习的经典工具书，这部字典以其独特的汉英双解形式，再次肩负起国际语言文化交流的新使命。

据了解，《新华字典》以其精准的释义、广泛的覆盖范围和实用性，赢得了全球汉语学习者的喜爱和青睐。目前，《新华字典》印行数量已超过惊人的六亿册，成为全球最受欢迎的汉语工具书之一。不仅如此，它还荣获了“最受欢迎的字典”和“最畅销的书（定期修订）”两项吉尼斯世界纪录。

在商务印书馆的发布会上，执行董事顾青详细介绍了这部汉英双语版的诞生过程。他强调，为了打造这本词典精品，商务印书馆集结了汉语母本编写团队、专业译者团队、英籍审订团队和编校团队等精英力量。经过多轮次的编辑加工和校对，以卓越的质量标准，确保了词典的准确性、权威性和实用性。

顾青表示：“语言文字是文化传递的基础。通过科学的标准和符合英语母语人士认知的英文翻译，我们推出了汉英双解版。这部词典不仅为读者提供了学习汉语的工具，更架起了世界各地英语人士了解中国语言和文化、进行有效沟通的桥梁。”

值得一提的是，商务印书馆正积极推进《新华字典》的多语种版本出版工作。汉英版的出版将作为其他语种版本翻译出版的参照。词典的App也正在紧张开发中，不久将上线，为读者提供更加丰富的工具书使用体验。这一创新举措无疑将极大地丰富读者的学习体验，满足全球汉语学习者的需求。

这部《新华字典》汉英双语版的面世，无疑为全球汉语爱好者带来了一股清新的学习风潮。让我们共同期待它在国际语言文化交流中绽放出更加璀璨的光彩！（来源：新华网）