扑街是什么意思，是一句骂人的话代表去吧(广东

在内地观众中的影响力不容小觑，引领着众多年轻人的潮流风向。随着电影的广泛传播，一些独特的表达方式也随之风靡大陆，比如“扑街”这个词。曾经只是默默存在于广东话中的普通词汇，如今却成为了年轻人口中的流行语。那么，“扑街”究竟是何意呢？让我们跟随趣怪网小编的步伐，一探究竟。

“扑街”，在粤语中，原本的意思相当于“去吧”、“滚吧”。当你在电影中听到“扑街啦你！”这样的台词，大致意思就是让对方走开。至于“扑街仔”，这个词的起源与香港的外国人群体有关。在二十世纪五六十年代，一些外国人因有钱有闲，常常来香港寻找消遣，他们用打高尔夫等高端方式来吸引女性，得手后又弃之如敝履。这使得香港人对这些外国人产生了强烈的反感。

渐渐地，“sport guy”这个词被用来指代这些外国人，但由于很多人对英文不太熟悉，于是就被音译成了“扑街”。在这里，“扑街”成为了一种蔑称，类似于内地的粗鄙用语。随着电影的发展，“扑街”这个词得到了更广泛的传播，并衍生出新的含义。例如，我们常常听到有人说某部电影“扑街了”，这并非指电影里的角色摔倒在地，而是指电影的票房不佳，观众并不买账。像今年上映的《新喜剧之王》，尽管有周星驰的名号加持，但票房成绩与之前的作品相比相差甚远，人们便用“扑街”来形容其票房惨淡。

随着普通话的普及和时代的变迁，许多方言的原意正在逐渐丢失。许多小学生已经不会使用方言，这对于方言的传承是一个巨大的挑战。但像“扑街”这样的老方言的新释义，无疑给方言注入了新的生命力。它们不仅在年轻人中掀起热潮，也让方言在时代的洪流中得以继续流传。

“扑街”不仅仅是一个简单的词汇，它背后蕴含着丰富的历史和文化内涵。它见证了的影响力，也反映了方言在现代社会中的生存状态。每一个词汇、每一句方言都是文化的载体，值得我们珍惜和传承。